Monday, 1 December 2008

Thanksgiving

ਤੈਂਕਸ‌ਿਗਵੀਂਗ ਅਮਰੀਕਾ ਿਵੱਚ ਮਨਾੲੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ| ‌ਿੲਸ ‌ਿਦਨ ਸਾਰੇ ਪ‌ਿਰਵਾਰ ਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹੈ| ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਖਾਣਾ ਬਣਉਂਦੈ ਹਨ| ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਟਰਕੀ ਖਾਂਦੇ ਹੈ| ਅਸੀਂ ਟਰਕੀ ਤੇ ਹੈਮ ਖਾਧਾ| ਖਾਣ ਦੇ ਬਾਦ ਅਸੀਂ ਸੁਤੇ| ਿਫਰ ਅਾਗਲੇ ‌ਿਦੰਨ ਸਵੇਰੇ ਉਠਕੇ ਮੈਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਤੇ ਭੈਣ ਮਾਲ ਨੂੰ ਗੲੀਅਂ| ‌ਉਥੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੋਪੀਂਗ ਕੀਤਾ ‌ਿਕਉਂਕੀ ‌ਿੲਸ ‌ਿਦਨ ਸਾਭ ਕੁੱਝ ਸਸਤਾ ਹੈ|ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਬ‌ਿਹਰ ਜਾ ਕੇ ਸ਼ੋਪੀਂਗ ਕਰਦੇ ਹਨ| ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁੱਝ ਖਰੀ‌ਿਦਅਾ| ਮੇਰੀਅਾਂ ਛੁਟ‌ਿਅਾਂ ਬਹੁਤ ਮਜੇਦਾਰ ਸੀ|

Lohri

ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਲੋੜੀ ਬਹੁਤ ਮ੍ਜੇਦਾਰ ਨਾਲ ਮਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਹਰ ਸਾਲ, ੧੩ ਜਨਵਰੀ ਨੁੰ, ਪੁੰਜਾਬ ਵਿਚ, ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਇਕ ਵਦੀ ਅੱਗ ਲਾਕੇ, ਗਾਣੇ ਗਉਂਦੇ ਹਨ.ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਗੁਆਂਡੀਆ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਕਈ ਗੀਤ ਗਉਂਦੇ ਹਨ. ਸਾਰੇ ਗੁਆਂਡੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੁੰ ਸੁਨ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਉਹਨਾ ਨੁੰ ਮ‌ਿਠਆਈਆਂ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ੍. ਇਹਨਾ ਮ‌ਿਠਆਈਆਂ ਵਿਚ ਬਦਾਮ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਮਿਸ਼ਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਕਈ ਵਾਰੀ, ਲੋੜੀ ਉਦੋ ਮਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋ ਕਿਸੇ ਦੇ ਬੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਾ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਜਾ ਮੇਰ ਮਾਪਿਆਂ ਨੁੰ ਲੋੜੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਂਕ ਨਾਹੀਂ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਲੋੜੀ ਹਰੇਕ ਵਾਰੀ ਨਾਹੀਂ ਮ੍ਨਾਉਂਦੇ ਹਨ੍.

Saturday, 29 November 2008

Thanksgiving

ਮੇਰੀ ਥੈਂਕ੍ਸ ਗਿਵਿੰਗ ਬਹੁਤ ਮ੍ਜੇਦਾਰ ਸੀ. ਮੈਂ ਅਪ੍ਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਖਾਣਾ ਖਾਦਾ ਸੀ. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਟਰਕੀ ਬਣਾਈ ਸੀ ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਟੀ ਵੀ ਬਣਾਈ ਸੀ. ਅਗ੍ਲੇ ਦਿਨ, ਅਸੀ ਖਰੀਦਾਰੀ ਬਹੁਤ ਕੀਤੀ. ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਹੈ ਕੀ ਭਾਰ੍ਤ ਵਿਚ ਥੈਂਕ੍ਸ ਗਿਵਿੰਗ ਦੀ ਛੁਟੀ ਨਹੀਂ ਮ੍ਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਪੁੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਥੈਂਕ੍ਸ ਗਿਵਿੰਗ ਜ਼ਰੁਰ੍ ਮ੍ਨਾਉਂਦੇ ਹ੍ਨ੍. ਹਰ ਸਾਲ ਮੇਰੇ ਮਪੇ ਮੈਂਨੁੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੁੰ ਥੈਂਕ੍ਸ ਗਿਵਿੰਗ ਲਈ ਕ੍ਪ੍ੜੇ ਲੈਕੇ ਦਿੰਦੇ ਹ੍ਨ੍. ਥੈਂਕ੍ਸ ਗਿਵਿੰਗ ਦੇ ਅਗ੍ਲੇ ਦਿਨ੍, ਲੋਕੀ ਬ੍ਲੈਕ ਫਰਈਢੇ ਕੈੰਦੇ ਹ੍ਨ੍. ਇਸ ਦਿਨ੍ ਬਹੁਤ ਸ੍ਮਾਨ ਸ੍ਸ੍ਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੈ ਤਾ ਕਈ ਚੀਜਾ ਖਰੀਦੀਆਂ ਸ੍ਨ੍. ਮੈਨੁ ਤਾ ਜਿਆਦਾ ਮ੍ਜਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜ੍ਦੋ ਮੈਨੁ ਸ੍ਮਾਨ ਬਹੁਤ ਸ੍ਸ੍ਤਾ ਮਿਲ੍ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

Sunday, 16 November 2008

Lohri


ਲੋੜੀ ਸਾਘ ‌ਿਵੱਚ ਅਾਂਦਾ ਹੈ| ਲੋੜੀ ਮਨਾੲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੁੰਡਾ ਦਾ ‌ਿਵਅਾਹ ਹੁਣਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਬੱਚਾ ਪੈਦਾ ਹੁਣਦਾ ਹੈ| ਲੋੜੀ ਦਾ ‌ਿਦਨ ਲੋਕ ਲਕੜੀਅਾਂ ਜਲਾਂ ਕੇ ਅਗ ਬਲਦੇ ਹਨ| ਸਾਰੇ ‌ਿਰਸਤੇਦਾਰਾਂ ਤੇ ਗੁਅਾਂਡੀਅਾਂ ਕਠੇ ਹੋਕੇ ਲੋੜੀ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਂਦੇ ਹਨ| ਬੱਚੇ ਗੁਅਾਂਡੀਅਾਂ ਦੇ ਘਰ ਨੂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਲੋੜੀ ਮੰਗਦੇ ਹਨ| ਮ‌ਿਠਅਾੲੀ ਬੰਡ ਜਾਂਦੀ ਹਨ| ਰੋੜੀਅਾਂ ਤੇ ਮੁੰਫ਼ਲੀਅਾਂ ਖਾਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ|



















http://www.youtube.com/watch?v=yr1vFBMKklM

Tuesday, 11 November 2008




ਮੈਂਨੁੰ ਦੀਵਾਲੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਸੰਦ ਹੈ I ਜ੍ਦੋਂ ਮੈਂ ਛੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਭਾਰ੍ਤ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ I ਭਾਰ੍ਤ ਵਿਚ ਦੀਵਾਲੀ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮ੍ਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ I ਹਰ ਸਾਲ ਮੇਰੇ ਮਾਂ ਬਾਪ ਮੈਂਨੁੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੁੰ ਦੀਵਾਲੀ ਲਈ ਨਵੇਂ ਕ੍ਪ੍ੜੇ ਲੈਕੇ ਦਿੰਦੇ ਸ੍ਨ I ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਠਿਆਈਆਂ ਵੀ ਖਰੀਦ੍ਦੇ ਸੀ I ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਬ੍ਜਾਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਟਾਕੇ ਵੀ ਖਰੀਦ੍ਦੇ ਸ੍ਨ I ਫਿਰ ਰਾਤ ਨੁੰ ਅਸੀਂ ਪੁਰੇ ਘਰ੍ ਵਿਚ ਬ੍ਤੀਆਂ ਵੀ ਜ੍ਗਾ ਦਿੰਦੇ ਸੀ I ਹੋਰ ਅਸੀਂ ਦੀਵੇ ਅਤੇ ਮੋਮ੍ਬ੍ਤੀਆਂ ਵੀ ਜ੍ਲਾਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸੀ I ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹੈ I ਮੈਂਨੁੰ ਇਸ ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਸ੍ਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਮ੍ਜਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ I ਹੁਣ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਦੀਵਾਲੀ ਕੁਝ ਜਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਮ੍ਨਾਉਂਦੇ ਤਾਂ ਮੈਨੁੰ ਭਾਰ੍ਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ I

My favorite book

ਮੇਰੀ ਸ੍ਭ ਤੌ ਮ੍ਨ ਪ੍ਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਨਾਮ ਟਵਾਲਾਈਟ ਹੈ I ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇਕ ਵੈਮ੍ਪਾਇਰ ਵਾਰੇ ਹੈ I ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਵੈਮ੍ਪਾਇਰ ਨੁੰ ਇਕ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ I ਇਹ ਉਹ੍ਨਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਇਮ੍ਤੇਹਾਜ ਵਾਰੇ ਕਹਾਣੀ ਹੈ I ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਪਿਆਰ ਨੁੰ ਇਕ ਨਵਾਂ ਮ੍ਤ੍ਲ੍ਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ I ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇਸ ਪਿਛਲੀਆ ਗਰ੍ਮੀਆਂ ਵਿਚ ਹੀ ਪ੍ੜੀ ਸੀ I ਹੁਣ ਦੋ ਹਫਤਿਆਂ ਨੁੰ ਇਸ ਕਿਤਬ ਨਾਲ ਦੀ ਫਿਲ੍ਮ ਵੀ ਆਣ ਵਾਲੀ ਹੈ I ਮੈਂ ਇਹ ਫਿਲ੍ਮ ਜਰੁਰ ਵੇਖਾਂਗੀ I

Thursday, 30 October 2008

Audio Moblog

powered by Hipcast.com

Tuesday, 28 October 2008

Monday, 27 October 2008

Audio Moblog

powered by Hipcast.com

Audio Moblog

powered by Hipcast.com

Sunday, 26 October 2008

Audio Moblog

powered by Hipcast.com

Sunday, 12 October 2008

Favorite Book

ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਨਾਂ ਹੇਰੀ ਪੋਟਰ ਹੈ. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਇਕ ਮੁੰਡਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਹੇਰੀ ਹੈ, ਅਵ੍ਦੇ ਦੁਸ਼੍ਮਨ ਨਾਲ ਲ੍ੜਾਈ ਕ੍ਰ੍ਦਾ ਹੈ. ਹੇਰੀ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਜਾਦੂ ਹੈ ਤੇ ਉਹ

ਵਰ੍ਤ ਦਾ ਹੈ ਆਵਦੇ ਦੁਸ਼੍ਮਨ ਦੇ ਉਤੇ. ਲੇਖ੍ਕ ਨੇ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ. ਜਦੋ ਮੈ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਮੈ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪੜਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. ਅਜ ਕਲ, ਇਹ

ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ ਤੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਪੜਦੇ ਹਨ੍. ਇਸ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲ੍ਮਾਂ ਵੀ ਬ੍ਣੀਆ ਹ੍ਨ ਤੇ ਉਹ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ.

Monday, 6 October 2008

ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ


ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਇਕ ਹਾਬਿਟ ਹੈ| ਇਹ ਕਹਾਣੀ J.R.R. ਥੋਲਕਿਨ ਨੇ ਲਿਖੀ| ਪਰਮ ਚਰਿਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਬਿਲਬੋ ਬੈਗੰਸ ਹੈ| ਉਹ ਸ਼ਾਇਰ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਭਤੀਜਾ ਨਾਲ ਰਹਿਦਾ ਹੈ| ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਬਿਲਬੋ ਨੇ ਪਰਬਤ ਤੇ ਵਨ ਵਿਚੋਂ ਦੀ ਸਫਰ ਕੀਤਾ| ਬਿਲਬੋ ਬਹੁਤ ਦੋਸਤ ਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੁ ਮਿਲਦਾ ਸੋਨੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ| ਇਕ ਜਾਦੁਗਰ ਤੇ ਤੇੜਾ ਬੌਣੇ ਬਿਲਬੋ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਉਹ ਰਾਖਸ਼ ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹਨ| ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਾੜੀ ਪ੍ਰਸਿਧ ਹੈ ਤੇ ਸੌ ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਹਨ| ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਫਿਲਮ ਸੰਨ ੨੦੧੧ ਈਂ.ਵਿਚ ਬਏਗੀ|

Sunday, 5 October 2008

Favorite Book

ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ‌‌ਿਕਤਾਬ ਹੈਰੀ ਪਾਟਰ ਹੈ| ਸਤ ਹੇਰੀ ਪਾਟਰ ‌ਿਕਤਾਬਾਂ ਹਨ| ਮੈਂ ਸਾਰੀਅਾਂ ਪੜੀਅਾਂ| ‌ਿੲਹ ‌ਿਕਤਾਬਾਂ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ| ‌ਿੲਹ ਕਹਾਣੀ ‌ਇਕ ਜਾਦੂ ਗਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ| ਉਹ ਲੰਡਨ ‌ਿਵੱਚ ਰਹ‌ਿੰਦਾ ਸੀ ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ‌ਿਕ ਉਹ ਜਾਦੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ| ਹੈਰੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ| ਿੲਕ ਖਰਾਬ ਜਾਦੂ ਗਰ ਹੇਰੀ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ| ‌ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ‌ਿਕਉਂਕੀ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਹੈ| ਿੲਹ ‌ਿਕਤਾਬਾਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਅਾਂ ਹਨ|

Favorite Book

ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਮੈਨੂੰ ਸ੍ਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਲ੍ਗ੍ਦੀ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਨਾ ਹੈ ਪਰ੍ਸੈਪਲਿਸ ਹੈ. ਇਸ ਕਹਾਨੀ ਵਿਚ ਇਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਦ੍ਸ ਦੀ ਹੈ ਆਪ੍ਣੀ ਜਿੰਦ੍ਗੀ ਦੀ ਕਹਾਨੀ. ਇਹ ਕੁੜੀ ਇਰਾਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਉਥੇ ਮੁਸ੍ਲ੍ਮਾਨਾਂ ਤੇ ਸ੍ਰ੍ਕਾਰ ਵਿਚ ਲ੍ੜਾਈਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਸ੍ਨ ਉਹ ਦੇ ਮਾਬਾਪ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਡ੍ਨ ਭੇਜ੍ਦੀਆਂ ਕੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਜ ਨਾ ਹੋਵੇ. ਲੰਡ੍ਨ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਜ੍ਰ੍ਨਲਿਸ੍ਮ ਸਿਖੀ. ਉਸ ਦੇ ਬਾਦ ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਰਹਿਣ ਲਈ ਗ੍ਈ ਉਹ੍ਥੇ ਉਹ ਕਾਰਟਊਨਿਸ੍ਟ੍ ਬ੍ਨ ਗਈ ਤੇ ਬਹੁਤ੍ ਮ੍ਸ਼ਊਰ ਹੋ ਗਈ. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੈਨੂੰ ਸ੍ਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਲ੍ਗ੍ਦੀ ਹੈ ਕਿਓਂ ਕੀ ਇਹ ਕਹਾਨੀ ਇਕ ਕੁੜੀ ਦੇ ਬਾਰੇ ਹੈ. ਉਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਇਹ ਕਹਾਨੀ ਸ੍ਚੀ ਹੈ ਤੋਂ ਮੈਨੂੰ ਜਿਆਦਾ ਚੰਗੀ ਲ੍ਗੀ. ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਫਿਲ੍ਮ ਵੀ ਬ੍ਣੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ੍ ਅਵੌਰ੍ਦ੍ਸ ਮਿਲੇ.

Wednesday, 24 September 2008

ਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਰਾਮ

ਇਹ ਗਰਮੀਆਂ ਮੈ ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਵਿਚ ਰਹਿਦਾ ਸੀ I ਮੈਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਕੋਲੋਂ ਰਹਿਦਾ ਹਾਂ ਤੇ ਕਲਾਸਾਂ ਲਈ ਪੜ ਰਿਹਾ ਸੀ I ਕਦੋਂ ਕਲਾਸਾਂ ਸਮਾਪਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ਮੈਂ ਘਰ ਨੂੰ ਜਾਵਾਂਗਾ I ਉਥੇ ਮੈਂ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਦਿਆ ਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਿਆ I ਪਿਛਲੇ ਗਰਮੀਆਂ ਬਹੁਤ ਖੇਡ ਹੈ I

Tuesday, 23 September 2008

Favorite City

ਮੇਰੀ ਸੋਚ ਹੈ ਕੀ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾ ਵਿਚ, ਸਬ ਤੋ ਵਧੀਆ ਸ਼ਹਿਰ ਐਨ ਅਰਬਰ ਹੈ । ਐਨ ਅਰਬਰ ਵਿਚ ਮਿਚਿਗਨ ਯUਨੀਵਰਸ੍ਟੀ ਹੈ ਤੇ ਮੇਰਾ ਘਰ ਵੀ ਹੈ ।

ਐਨ ਅਰਬਰ ਵਿਚ ਸੋਹ੍ਨੇ ਦਰਖਤ ਹਨ ਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ੍ਤ ਵੀ ਇਥੇ ਰਹਿਦੇ ਹਨ ।


ਮੈ ਆਪ੍ਨੀ ਡਿਗਰੀ ਲੈਕੇ ਐਨ ਅਰਬਰ ਵਿਚ ਰਹਿਦਾ ਚਾਹੋਦਾ ਹਾ ।

My Favorite City

ਮੈਨਊ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਲ੍ਗ੍ਦਾ ਗੈ. ਇਸ ਸ੍ਮਰ ਵਿਚ ਮੈਂ ਉਹ੍ਥੇ ਡਾਈ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਲਈ ਰਹੀ ਸੀ. ਮੈਂ ਉਥੇ ਇਕ ਪ੍ਬ੍ਲਿਕ ਰਿਲੇਸ਼੍ਨ੍ਸ ਦੀ ਕ੍ਮ੍ਪ੍ਨੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਮੈਂਨਊ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ੍ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਸੰਦ ਆਇਆ ਕੀ ਉਹ ਪਾਣੀ ਦੇ ਬਹੁਤ ਪਾਸ ਹੈ. ਮੈਂ ਆਪ੍ਣੇ ਦੋਸ੍ਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੀਚ ਨਊ ਰੋਜ ਜਾਂਦੀ ਸੀ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਸੀ ਉਹ੍ਨਾ ਦਾ ਖਾਨੇ ਦ ਮੇਲਾ ਚ੍ਲ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਉਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ੍ ਸਾਰੇ ਰੈਸ੍ਟਰੌਂਟ੍ਸ੍ ਆਪ੍ਣਾ ਖਾਣਾ ਵੇਚ ਰਹੇ ਸ੍ਨ. ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਬਹੁਤ੍ ਸਾਰੀਆਂ ਕ੍ਪਰੇ ਦੀਆ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵੀ ਸ੍ਨ. ਮੈਨਊ ਉਹ੍ਥੇ ਖਰੀਦਾਰੀ ਕਰ੍ਣ੍ ਵਿਚ ਬਹੁਤ੍ ਮ੍ਜਾ ਆਂਦਾਂ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਇਲਾਵਾ ਮੈਂ ਉਥੇ ਬਹੁਤ੍ ਚੰਗੇ ਦੋਸ੍ਤਾਂ ਬ੍ਨਾਇ ਸੀ. ਇਸ ਲਈ ਮੈਂਨਊ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸ੍ਬ੍ਸੇ ਵ੍ਦੀਆ ਸ਼ਹਿਰ੍ ਲ੍ਗ੍ਦਾ ਹੈ.

ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਹਿਰ

ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਹਿਰ ਛਿਕਾਗੋ ਹ I ਛਿਕਾਗੋ ਚੰਗਾ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿਓਂ-ਕੀ ਬਹੁਤ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਹਨ I ਮੈਂ ਚਾਰ ਵਾਰੇ ਛਿਕਾਗੋ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤੇ ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ I ਛਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਅਜਾਇਬ ਘਰ, ੰਢੀ ਸੜਕ, ਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਝੀਲ ਦੇ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਹਨ I ਮੇਰੇ ਮਾਸੀ ਜੀ ਛਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਰਹਿਦੀ ਹੈ ਤੇ ਮੈਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਉਸਦਾ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ I ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਛਿਕਾਗੋ ਨੂੰ ਜਾਵਾਂਗਾ I

Monday, 22 September 2008

My Favorite City

ਮੈ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਸ਼ਿਹਰ ਬਹ੍ਤਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹਾ I ਮੈ ਇਸ ਪਿਛਲੇ ਮ੍ਹ੍ਹੀਨੇ ਊਥੇ ਗਈ ਸੀ I ਮੈਨੁ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਬਹ੍ਤਤ ਸੋਣਾ ਲਗਿਆ I ਊਥੇ ਕ੍ਪੜ੍ ਖਰੀਦ੍ਣ ਲਈ ਬਹ੍ਤਤ ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਹ I ਉਹ੍ ਸ਼ਿਹਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਨੇਡੇ ਹੈ I ਰਾਤ ਨੰ ਸਾਰੀ ਜਗਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੁਦੀ ਹੈ I ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਲੋਕ ਹੁਦੇ ਹਨ੍ I ਊਥੇ ਜਾਕੇ ਮੈਨੁ ਬਹ੍ਤਤ ਹੀ ਮ੍ਜਾ ਆਇਆ I

Favorite City

ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਹਿਰ ਿਛਕਾਗੋ ਹੈ| ‌ਿਛਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਰਹੰਦਾ ਹੈ| ਗਰਮੀਅਾਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੰਦੀ ਹਾਂ| ਛਿਕਾਗੋ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ‌ਿੲਮਾਰਤਾਂ ਹਨ| ਉਥੇ ਬਹੁਤ ਰੇਸਤਰਾਂ ਤੇ ਦੁਕਾਨਾਂ ਹੇਗੇ| ਮੈਨੂੰ ‌ਿਛਕਾਗੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਪੀਂਗ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ| ਮੈਂ ਮਿਛਿਗਨ ਇਵੇਨੂ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਸ਼ੋਪੀਂਗ ਲੲੀ|

Sunday, 21 September 2008

Punjabi Unicode Fonts with Keyboard layout

To setup your computer to type Punjabi with unicode fonts and set keyboard layout.
Download following two zip files:
  1. Download Punjabi_Keyboard_By_Bhagat_Singh.zip
  2. Unzip it and follow the instructios as defined in Installation_Guide_PaUniBha_V10.doc
  3. Download Activate_Keyboard_PaUnBha_VI0.zip
  4. Unzip it and follow the instructions as defined in Activate_Keyboard_PaUnBha_VI0.pdf
  5. After all setup you can now choose Punjabi or English to type from Language selection bar.
  6. To see Punjabi keyboard mapping use "On Screen Keyboard Tool" Start->All Programs->Accessories->Accessibility->On Screen Keyboard
  7. You should be able to type Pujabi in Wordpad or notepad.
  8. After typing the Punjabi text you can copy paste to your blog.

Wednesday, 17 September 2008